【Amazon輸入】海外メーカーとの交渉メールはシンプル イズ ベスト !!!

こんばんは、Amazon輸入物販ビジネスコンサルタントの中村裕紀です。

海外メーカーにメールを送ったもののその後どのように返信すればよいか?とすごく気にする方が多い気がします。

海外にメールする際の内容はこだわったほうが良いのか?

私としてはファーストコンタクトを取るための英文はこだわった方がよいと思いますが

そのメールに返信してくれたメーカーに対してはシンプルに分かりやすく返信することを心掛けています。

メールに返信してくれたメーカーへ送るメールの文例

例えば見積書が一発で返ってきてそれを仕入表に入れ利益が確定したら

—————————————
連絡ありがとう。

私たちは下記を買いたい。

A×10
B×15
C×20

インボイスをください。

よろしく!
—————————————–

まだ見積りをもらえずどれが欲しいか教えて、と言われたら

—————————————
連絡ありがとう。

私たちは下記が欲しい。

A×10
B×15
C×20

見積りをください。

よろしく!
—————————————–

業種や業販を教えてと言われたら

無料で作ったHPを載せて

こちらで簡単に作れます。
http://bit.ly/2em1y7r

—————————————–
連絡ありがとう。

私たちのホームページは下記です。
主に〜で販売しています。

取引できますか?

条件があれば教えてください。

よろしく!
——————————————

という感じでGoogle翻訳で訳し、メーカーに返答しています。

Google翻訳
http://bit.ly/1ADNNq1

私は正直英語が得意ではないし、話せません。。

だからこそ、相手にしっかり伝わるように敢えてめちゃくちゃ簡単な英文で接しています。

もちろん細かな内容を話さなければならないそんな時もありますが大体Google翻訳で問題ありません。

もしくどくど自分の思いだけ伝えるような長い英文を送っている方はシンプル イズ ベスト !!!をぜひ心掛けてください^^

まとめ

私はこれで困ったことないので、きっと大丈夫です!!

海外にメールの際はぜひ、実践してみてくださいね!

★こちらの記事もオススメです。

→【amazon輸入ビジネスの利益率はどのくらいか?

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter で中村裕紀をフォローしよう!

シェアしていただけると光栄です!!

メーカー仕入れを学ぶならこちら LINE@ お友だち追加はこちらから
ブログランキングに参加してます!! ポチっと応援頂けると嬉しいです♪
ポチっと応援頂けると嬉しいです♪
にほんブログ村 海外輸出・輸入ビジネスへ

カテゴリー記事一覧

amazon物販ノウハウ

amazon物販ノウハウ
amazon転売を続けると潰れる理由。転売から卒業し、安定収入を得る方法

amazon物販ビジネスで使える全ノウハウをまとめています。これを見るだけでamazon物販ビジネスについての理解が深まるかと思います^^

輸入の知識・海外メーカー取引

輸入の知識・海外メーカー取引
amazon転売を続けると潰れる理由。転売から卒業し、安定収入を得る方法

海外から商品を輸入する際の知識や、海外メーカーさんとの取引について書いています。海外メーカー仕入れは輸入を経験したことのある方は、必ず通るべき道です。

コンサルティング(お客様の声)

コンサルティング(お客様の声)
実際にコンサル受講した方の生の声

私のamazon物販コンサルティングを実際受けて頂いたお客様の声です。全てありのままを書いてもらっていますので、よければご参考ください^^

副業・独立・起業

副業・独立・起業
amazon輸入転売とは?簡単なリサーチ方法も大公開!

amazon物販ビジネスは副業の方にも、そして独立起業したい方にも最適なビジネスです。まずここでamazon物販ビジネスについて、より深く知って頂きたいと思います。

資金繰り・融資関連

資金繰り・融資関連
amazon輸入はキャッシュフローを意識しなければ潰れる理由

あなたの目標利益を達成するために、資金繰りや融資の話は大事です。ぜひあなたの目標利益を達成するための行動をしていきましょう!

私の培ったAmazonビジネスノウハウを全てつぎ込んで
しかも過去有料で開催した内容を完全無料で公開しております。


合計約5時間にわたる大ボリュームの役立つセミナー動画


合計約5時間にわたる
大ボリュームの役立つセミナー動画です。

これを見るだけで
amazonビジネスの基礎から応用までマスターでき
実際に有料のセミナーに参加した方からは

「取引が決まった」
「利益が上がった」
「安定した仕入れ先が増えた」
「作業効率が上がった」

などなど、沢山の喜びの声を頂きました。

 

是非あなたの利益アップにお役立てください!
今のうちにゲットしてくださいね^^

期間限定プレゼント中!
「Amazonビジネスで稼ぎを飛躍する17個の特典」


LINE@お友達登録で17個の特典をプレゼント

LINE@お友だち登録で
Amazonビジネスの稼ぎを飛躍する
17個の特典を差し上げています!

コンサルティングにも触れる内容を
包み隠さず話しているので、よければご登録ください^^
「参考になった!!」という方が多い、
魅力的な特典満載です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です